一幅地图用英语怎么说?a map of the world.常用翻译技巧:1、增译法:指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义。例句:读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,伦理使人庄重,逻辑修辞之学使人善辩。那么,一幅地图用英语怎么说?一起来了解一下吧。
不是什么词都加's,要说中国的,用chinese这个词。但 a chinese map并不是一张中国地图的意思,而是一张中文地图的意思,一张中国地图只能说 a map of china。语言这个东西是人们长期习惯形成的,不是数理化,所以你一定要去习惯那种语言的说法。
地图(dì tú),就是依据一定的数学法则,使用制图语言,通过制图综合在一定的载体上,表达地球(或其他天体)上各种事物的空间分布、联系及时间中的发展变化状态绘制的图形。那么,你知道 地图的英语怎么说吗?
地图的英文释义:
map
geographic(al) map
PLAT
atlas
geographical map
carte
地图的英文例句:
他把地图平铺在地上。
He spread the map flat out on the floor.
他的家乡只是地图上一个不起眼的小城。
His hometown is an insignificant city on the map.
地图的英文单词
如果你拿着地图指路,我就来开车。
I'll drive the car if you hold the map and navigate.
墙上有张世界地图。
There is a map of the world on the wall.
我们要走的路已经标在地图上了。
The road we should take is marked on the map.
这张地图上的红线代表铁路。
你好!同学。
那是一幅地图,用英语肯定句的表达是:That's a map。地图的单词是map,也可以不用缩写形式:That is a map.
它是一幅中国地图用英语怎么说介绍如下:
It is a map of China。
map:英/mæp/ 美/mæp/。
n.
地图;图像,〈基〉图谱;〈数〉映象;方位图,剖面图;〈口〉脸,面孔;天体图;〈美〉支票。
v.
〈数〉使变换,映射;绘制……的地图,在地图上标出,定位,似在图上描绘;(为绘制地图而)勘测(地区等);详细安排,筹划;了解信息,提供信息(尤指其编排或组织方式);〈生〉(基因)被安置;把……与……相联系;〈生〉将(基因)置入染色体的特定序列。
第三人称单数: maps复数: maps现在分词: mapping过去式: mapped过去分词: mapped。
派生词: mapping n.
Themapshowsthedistributionofthisspeciesacrosstheworld.
地图上标明了这一物种在全世界的分布情况。
Areyouanygoodatmapreading?
你会看地图吗?
Heshowedmeourlocationonthemap.
他在地图上给我指出我们所处的方位。
Themapwasn'tmuchhelp.
这张地图没多大用处。
a map of the world.
常用翻译技巧:
1、增译法:指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义。
例句:读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,伦理使人庄重,逻辑修辞之学使人善辩。
Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtle; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend.
2、减译法:指原文中有些词在译文中不译出来,因为译文中虽无其词而已有其意, 或者在译文中是不言而喻的。
例句:地球绕太阳转。
The earth goes around the sun.
3、重复法:相同语义的用and等连接符连接。
例句:我们要分析问题,解决问题。
We have to analyze and solve problems.
以上就是一幅地图用英语怎么说的全部内容,map:英/mæp/ 美/mæp/。n.地图;图像,〈基〉图谱;〈数〉映象;方位图,剖面图;〈口〉脸,面孔;天体图;〈美〉支票。v.〈数〉使变换,映射;绘制……的地图,在地图上标出,定位,似在图上描绘;(为绘制地图而)勘测(地区等);详细安排,筹划;了解信息。