carehome是什么意思？ ..那么，carehome是什么意思？一起来了解一下吧。
take care of作“照顾、照料”解,相当于look after.如：
① i believe that neighbors can take care of your son while you are out.
相信我外出期间我的邻居们会照顾我的儿子的.
② the boy is very young.he can’t take care of himself.这男孩很小,不可以照顾自己.
take care of作“保管、保护”解.如：
① the teacher told the students to take care of the new books.
老师告知学生要保护好新书.
② can you take care of your thing?你会保管你的物品吗?
★take care of与look after都能作“照顾、照料”解,可以互相替换.但look after没有“保管、保护”的意思.如：
① she stayed at home and took care of her mother yesterday.
＝she stayed at home and looked after her mother yesterday.
昨天她呆在家里照料她母亲了.
② who is going go take care of the wounded person in the hospital?
＝who is going to look after the wounded person in the hospital?
谁去医院照料那个受伤的人?
③ children must take good care of their eyes.
≠children must look after their eyes well.
孩子们要好好保护眼睛.
★take good care of和look after…well意义相同,都是“好好照料、好好照顾”的意思.
但要注意,take care of用的是good一词,而look after则用well.如：
① don’t worry.i can take good care of your pet while you are away.
＝don’t worry.i can look after your pet well while you are away.
放心,你不在时,我会照料好你的宠物的.
② the nurses took good care of the children.
＝the nurses looked after the children well.
保育员把孩子照料得很好.
“在家”的正确翻译要看语境
比如：
at home
home
at the house
in the house
in home
例句：
I do my school work at home when I'm sick
生病时功课我在家做
Dad is home today. He is not feeling well
爸爸今天在家。他身体不舒服。
Those people at his house were not too friendly
在他家的那些人不很友善
We have visitors in our house. They are from America.
我们有访客在家。他们来自美国。
in-home daycare在家日托
满意请及时采纳，谢
home care
英 [həum kɛə]美 [hom kɛr]
词典
家庭护理
网络
居家服务;家庭照顾;家庭治疗
双语例句
1
Nonexistence of reliable home care, elder care, hospice, or rehabilitation resources.
不存在可信赖的家庭护理，老人陪护，收容所和康复资源。
nursing home
n.（名词）
私人疗养院：为老人或慢性病患者提供住处和护理的私人机构
care home 比较少用，可以翻译成护理院。
中文上应该没什么大区别，只是不同场合称呼不同而已。
cozy knowing（读音，cozy意思是舒适的, 安逸的, 惬意的，knowing是知道）
colon（冒号的意思）
colonel（陆军上校，读音非常接近）
以上就是carehome是什么意思的全部内容。
