同位语英语怎么说？同位语的英语是appositive。一、appositive的词性：Appositive是一个名词，表示“同位语”，是一种修饰名词或代词的语法结构。通常用来进一步说明或解释前面的名词或代词。在句子“John, my cousin, is a doctor.”中，堂兄弟就是John的同位语，用来进一步解释John的身份。二、apposition的用法：1、那么，同位语英语怎么说？一起来了解一下吧。
1. 同位语的定义
同位语英语单词为Apposition或Appositive，表示同格，并置或同位语。
1.1 从格(Case)的角度来定义同位语
当两个或两个以上词汇互相之间是同格关系，常常是这些同格的词汇并没有紧靠在第一个单词格的后面，说话人忘记了他刚使用过的格，并没有将这些格与它们要进行的内容联系在一起，而是将它们松散在放在一起，这种现象就称为格的并置，互相之间互为同位语。
1.2 从通俗的角度来定义同位语
同位语的另一种更简单的定义：一个同位语是一个名词或者名词短语，位于一个名词之后，对这个名词进行重命名或者是换一种方式对其进行描述。用图形表示如下图：
1.3 同位语Appositive的词源
同位语Appositive一词来自于拉丁语ad和position，含义就是“靠近”和“位置”。一个同位语几乎总是位于其重命名或者换一种方式表述的名词的最近的右侧附近。尽管如此，偶尔也有出现在离名词稍远的位置。
2. 同位语使用的例子
2.1 古文献中使用同位语的一些例子
同位语在古英语中高频使用，在分词中使用特别常见(gehāten，等等)。在更近代时期，在很多其它格中也存在：
(1) Geoffrey
Chaucer，Skeat’s Six-Volume Edition.(A，B，C，等)，The Groups in Canterbury Tales.(乔叟的作品，Walter William Skeat所编辑的六卷本，《坎特伯雷故事集》中的分组) B卷1877年版句子prey eek for us,we sinful folk unstable；同样出处，1912年版句子I speke of us,we mendinants,we freres；同处出处，5.421节，小诗Beseching her of mercy and of grace，Asshe that is my lady sovereyne，I a sleep。
主语，谓语，以及其他语法用英语表达翻译英语为如下：
1、主语翻译英语为：subject。
2、谓语翻译英语为：predicate。
3、表语翻译英语为：predicative。
4、状语翻译英语为：adverbial。
5、定语翻译英语为：attributive。
6、同位语翻译英语为：appositive。
7、宾语翻译英语为：object。
8、宾补翻译英语为：object complement。
9、从句翻译英语为：clause。
10、介词短语翻译英语为：prosositional phrase。
11、现在分词翻译英语为：present participle。
12、过去分词翻译英语为：past participle。
13、 名词从句翻译英语为：noun clause。
14、虚拟语气翻译英语为：subjunctive mood。
15、现在时翻译英语为：present tense。
16、 过去时翻译英语为：past tense。
17、将来时翻译英语为：future tense。
18、进行时翻译英语为：continuous tense。
19、现在完成时翻译英语为：present perfectIve/perfect tense。
有时候，同位语构成了英文长句中的阅读障碍，在翻译中也可能是一个难点。同位语的作用很大，它能使句子表达更简单，很多同位语都可以改写成一个完整的句子，但如果写成句子，则还需要补充谓语，多累赘。同位语顾名思义，就是语法地位相同，一个名词(或其它形式)对另一个名词或代词进行修饰，限定或说明，这个名词（或其它形式）就是同位语。同位语与被它限定的词的格要一致，并常常紧挨在一起。根据这个定义，即便去掉同位语，句子仍然是语法正确的。所以，在阅读的过程中，碰到同位语，可以先跳过，先把握整个句子的完整架构。
同位语的翻译有时稍微繁琐一点。昨天，英语共学社的练习中就有这样一句话，我想可以通过这个句子的不同译法，来总结同位语以及同位语从句的翻译套路。
原文是：
MANY Americans were taken aback when news broke in January that Peter Thiel, an internet billionaire and adviser to Donald Trump, had New Zealand citizenship.
an internet billionaire and adviser to Donald Trump 是 Peter Thiel 的同位语，January后面的that引导的是修饰news 的同位语从句。
apposition:名词：同位，同位语
appositive: 1、名词：同位语，同位成分；
2、形容词：同位(语)的。
1、主语翻译英语为：subject
2、谓语翻译英语为：predicate
3、表语翻译英语为：predicative
4、状语翻译英语为：adverbial
5、定语翻译英语为：attributive
6、同位语翻译英语为：appositive
7、宾语翻译英语为：object
8、宾补翻译英语为：object complement
9、从句翻译英语为：clause
10、介词短语翻译英语为：prosositional phrase
11、现在分词翻译英语为：present participle
12、过去分词翻译英语为：past participle
13、 名词从句翻译英语为：noun clause。
14、虚拟语气翻译英语为：subjunctive mood
15、现在时翻译英语为：present tense
16、过去时翻译英语为：past tense
扩展资料：
一、句子的组成部分，包括主语、谓语、宾语、定语、补语、状语、表语、同位语八种。每一个句子都有主语、谓语和宾语。
二、句子成分
1、主语是句子叙述的主体，一般置于句首，可由名词、代词、数词、名词化的形容词、不定式、动名词和主语从句等来承担。
以上就是同位语英语怎么说的全部内容，6、同位语翻译英语为：appositive。7、宾语翻译英语为：object。8、宾补翻译英语为：object complement。9、从句翻译英语为：clause。10、介词短语翻译英语为：prosositional phrase。11、现在分词翻译英语为：present participle。12、过去分词翻译英语为：past participle。13、。
