好好学习英语怎么说？【补充】good good study 绝对是一种错误的翻译，或许从表面字义来看，像是好好学习，但这只是中式英语，千万不可取。还有，虽然你不要后面的天天向上，因为天天向上也绝对不可以译成是“day day up",在这里我也想把整句写出来，那就Study well(hard)and make progress every day！那么，好好学习英语怎么说？一起来了解一下吧。
好好学习的英语有升轮：
1.
study
hard：是努力学习的意思。
2.
get
down
to
studying：get
down
to
表示开始认真着蚂笑丛手一件事，后面可闷樱以跟名词或doing。
3.
good
good
study：中式英语，但已被大多数人接受。
通俗地
大家都说good
good
study
不过语喊烂祥配法是错误的
可以是study
hard
try
hard
to
study不过
不那么准确对应好郑宴漏好学习
好好学搜液告习
[动]study hard;
[例世明埋凯句]好好学习，天天向上。
Study well and make progress every day.
好好学习中吵，天芹燃天向上goodgoodstudy,daydayup;studyhardandmakeprogresseveryday（最标嫌培虚准）;studyhardandmoveforwardeveryday;Googoodstudy,daydayup.;
好好学习天天向上
Study hard and make progress every day
“好好学习，天天向上”在中国可谓是老幼皆知，孝腊虚早些年，有人将至翻译为“Good good study day day up”。这样局饥的翻译曾经位列“十大最搞笑中式英语”的头名，被很多人传为笑谈。其正确的翻译应该是：
Study well(hard) and make progress every day.
英语语法，指英语中语言的结构规律，轻则无法正确地表巧燃达想要说明的内容，严重时差之毫厘谬以千里，尤其在英语考试中，保证语法正确更是一件非常重要的事情。
扩展资料：
例句：
1 好好学习，天天向上。
Study well(hard)and make progress every day.
2 好好学习，天天向上。
Study well and make progress every day.
3 你今年要好好学习。
You must get down to your studies this year.
4 从这儿以后，我们要好好学习。
From now on we'll study hard.
西班牙语
Trabajar duro y avanzar cada día
或 Estudiar bien y avanzar cada día
法语
Etudiez bien et faire des progrès tous les jours
以上就是好好学习英语怎么说的全部内容，study hard 可以 我给你两个例句 1. Please rest assured that this semester I should study, admitted to 20 to go!请您放心,这学期我要好好学习,考进20去!2.if i were you,i would study hard in school.如果我是你,我就会在学校好好学习。
