裤子英语pants和trousers?trousers; pants trousers; pants:一条裤子 a pair of pants 中中释义 裤子 [kù zi][trousers] 穿在腰部以下的衣服,有裤腰、裤裆和两条裤腿 一条裤子 双语例句 全部 trousers pants 1 这条裤子上有双倍厚的护膝片以加强保护。那么,裤子英语pants和trousers?一起来了解一下吧。
“裤子”的英语表达为 "trousers" 或 "pants"。"trousers" 是英式英语的表达方式,读音为 /ˈtraʊzəz/,其中 "trou" 发音为 /traʊ/,"ser" 发音为 /zəz/;
"pants" 则是美式英语的表达方式,读音为 /pænts/,其中 "pan" 发音为 /pæn/,"ts" 发音为 /ts/。
在英语中,"trousers" 和 "pants" 指的是同一种服装,即长裤。这两个词语的使用地区和场合有所不同,"trousers" 更倾向于在英国和澳大利亚等国家使用,而 "pants" 更倾向于在美国和加拿大等国家使用。此外,在某些情况下,"pants" 还可以指短裤或内裤。
pants指短裤!内裤
trousers指长裤美语中多用PANTS
而英语中则多用TROUSERS
都是裤子的意思
可以通用
pants指短裤!内裤
trousers指长裤美语中多用PANTS
而英语中则多用TROUSERS
都是裤子的意思
可以通用
1. Trousers通常指的是长裤,是一种较为正式的服装,在英美国家都有使用。
2. Pants在美式英语中是指各种类型的裤子,但在英式英语中,它通常指的是衬裤或短裤,包括内裤和平角短裤等。
3. 例如,句①中的"pants"应该理解为美式英语中的广义裤子,句②中的"pants"则是英式英语中的内裤或短裤的意思。
4. 在句③中,"trousers"和"pants"都是指裤子的一种,但"trousers"更偏向于正式场合的着装。
5. 句④中描述的是历史上的着装变化,其中"trousers"取代了传统的女性服装,成为男性的一种服装。
6. 句⑤中,"pants"的价格相对于"plastic pants"来说更高,这里的"pants"应该理解为一种服装。
综上所述,"trousers"和"pants"在不同的语境和地区有不同的含义,但通常来说,"trousers"是指长裤,而"pants"可以指各种类型的裤子,包括内裤或短裤。
具体的区别如下:
一、做长裤讲时,适用性别不同
trousers特指男士长裤。
pants特指女士长裤。
二、使用的场合不同
trousers用于较正式的场合。
pants常用在日常的场景。
三、具体含义的不同
trousers仅特指长裤。
pants在英国口语中还有“内裤”的意思。
扩展资料
各种裤子的英文表达:
① dungarees 背带裤
Eg:My mother bought the first dungarees to me when I was seventeen years old.
十七岁的时候,我妈妈给我买了我第一条背带裤。
② suit pants 西裤
Eg:This is my favorite black suit pants, it wears very comfortable.
这是我最喜欢的一条黑色西裤,穿起来特别舒服。
③ casual pants 休闲裤
Eg:Although casual pants is informal, I feel relaxed.
休闲裤虽然没那么正式,但给我一种很放松的感觉。
以上就是裤子英语pants和trousers的全部内容,1. 在美式英语中,PANTS是常用的词汇,指代裤子。2. 而在英式英语中,TROUSERS是更常见的词汇,同样用来指代裤子。3. 尽管PANTS和TROUSERS在美式和英式英语中都有相似的含义,但它们在不同的英语区域中使用更为频繁。