双刃剑用英语怎么说？1、双刃剑 Double-edged sword。2、Its a double-edged sword.它(这种技术)实际上是一把双刃剑。3、At the very start, athletic sport is a double blade sword.竞技体育从一开始，就是一把双刃剑 4、那么，双刃剑用英语怎么说？一起来了解一下吧。
double-edged sword
a coin has two sides.
如果满意，请采纳，谢谢！
Double-edged Sword 是双刃剑的英文表达。
双刃剑是一个具有象征意义的表达，用来形容某种事物既有其好处也有其潜在的风险或不利的一面。这种表述常见于政治、经济、社会和文化等多个领域，用以描述复杂的现象或决策。在英语中，"Double-edged Sword" 直译为“双刃剑”，形象地表达了这种既有利又有弊的特性。
具体来说，"Double-edged" 是一个形容词短语，意为“双面的”或“双刃剑”，它强调了事物的两面性。无论是技术发展的进步，还是某项政策的实施，都可能导致正面和负面的影响同时出现。"Sword" 在这里指的是“剑”，它是一种具有攻击性的工具，象征着某种具有潜在风险的事物。因此，"Double-edged Sword" 这个词组形象地描绘了这种复杂性和风险性并存的局面。
例如，在科技领域，新技术的出现往往被视为是一把双刃剑。它不仅能够带来生产效率的大幅提升和生活质量的改善，同时也可能带来就业市场的变革、隐私泄露等问题。在经济领域，某项经济政策的实施可能既促进了经济增长，但同时也可能带来经济波动和风险。因此，"Double-edged Sword" 这个词汇在英语中准确而生动地表达了这种复杂性和挑战性。
双刃剑的英文表达为“Double-edged sword”。
解释：
双刃剑是一个形象且富有象征意义的词汇，用来描述某些事物具有两面性，既有正面效果也有潜在的负面影响。在英语中，这种表达被翻译为"Double-edged sword"。它展现了一种事物的两面性特点，如同剑的双刃，既能伤人也能伤己。这一表达在多种语境中都有应用，比如政策制定、技术发展、商业决策等方面，用以形容某项决策或事物带来的复杂影响。
具体来说，"Double-edged sword"这个概念强调了事物带来的利益和风险并存的特点。在某些情况下，人们可能会利用它的正面效果来达成目标，但同时也必须警惕其可能带来的负面影响。这种表达方式简洁明了，能够形象地传达出事物复杂性的含义。无论是在国际交流还是在日常生活中，使用"Double-edged sword"这一表达，都能准确且有效地传达出事物的双面性质。
双刃剑的英文表达为 "double-edged sword"。
详细解释如下：
关于“双刃剑”的英文表达。
1. 基本翻译：
“双刃剑”这个词在中国文化中形象地描述了一个事物有两面性，既有好处也有坏处。在英语中，这一概念通常用 "double-edged sword" 来表达。这里的 "double" 表示双重，"edged" 表示有刃的，"sword" 是剑的意思。结合起来，就是指一把有两面刃的剑，意味着一个事物具有两面性。
2. 具体语境中的运用：
在某些语境下，"double-edged sword" 可用于形容政策的双刃剑效应，既可以带来利益也可能带来问题。例如，某项经济政策可能促进经济增长，但同时也可能导致社会不平等加剧。在这种情况下，"double-edged sword" 是一个十分贴切的描述。
3. 语言文化差异：
虽然 "double-edged sword" 在英语中非常常见，但在不同的文化背景下，人们对于事物两面性的接受程度和认知可能有所不同。
英语：[Double-blade sword] a mixedblessing；two side sword；拼音：[Shuāng rèn jìan]
释义：两面都有刃的剑 用来形容事情的双重影响性，既有利也有弊。
示例：计划生育就是双刃剑，好处是控制了人口过快增长，弊端是多年后将造成人口老龄化
以上就是双刃剑用英语怎么说的全部内容，Double-edged Sword 是双刃剑的英文表达。双刃剑是一个具有象征意义的表达，用来形容某种事物既有其好处也有其潜在的风险或不利的一面。这种表述常见于政治、经济、社会和文化等多个领域，用以描述复杂的现象或决策。在英语中，"Double-edged Sword" 直译为“双刃剑”。
