情趣用英语怎么说？情趣的单词有：flavor，spice。情趣的单词有：flavor，spice。词性是：名词。结构是：情(左右结构)趣(半包围结构)。拼音是：qíngqù。注音是：ㄑ一ㄥ_ㄑㄨ_。情趣的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】情趣qíngqù。(1)性情志趣。(2)情调趣味。那么，情趣用英语怎么说？一起来了解一下吧。
interest in life / delight of life / taste of life
总觉得用英语表达不出汉文字的寓意与意境，然而外语的特点就是简单直白。翻译的时候，不管哪种译哪种，总觉得翻译得不够味道。这就是不同语言文字的独特魅力吧。
优雅的英文翻译是grace，形容词优雅的翻译是gentler，grace作为名词和动词，gentle作为形容词、动词和名词使用，分析如下;
一、grace
英 [greɪs] 美 [ɡres]
n.优雅;恩泽;慈悲;魅力
v.使优美;惠赐
相关短语：
1、by the grace of 承蒙…的恩宠
2、pray for grace 求神拜佛
3、fall from grace 失宠,堕落
4、be in sb's good grace 得到某人的欢心
5、with grace 优美地,勉强
二、gentle
英 [ˈdʒentl] 美 [ˈdʒɛntl]
adj.温和的;文雅的;高尚的
vt.使温和;使驯服
n.蛆;饵
相关短语：
1、gentle dog 温顺的狗
2、gentle heart 仁慈的心肠
3、gentle nature 温和的性情
4、gentle smile 温柔的微笑
5、gentle spirit 温和的性情
扩展资料
相关例句：
一、grace
1、Hemovedwiththegraceofatrainedboxer.
他的动作带着一种训练有素的拳击手的风采。
2、ThenewKingseemedtobecarryingouthisdutieswithgraceandduedecorum.
新国王在履行职责时看起来举止得体、端庄稳重。
优雅：elegantadj.
美 ['elɪɡənt]
elegant的基本意思是“高雅的,漂亮的”,多指气质、外貌或举止优雅,风度翩翩。也可用来形容物品的优美和地方的雅致。引申可指“(思想等)简洁的,简练的”。
扩展资料
1、优雅的风度：elegant manners
2、舞姿优雅：dance gracefully and tastefully
3、情趣优雅：be elegant in taste
4、举止优雅：be graceful and tasteful in manner
5、风度优雅：have an elegant manner/style
参考资料：百度百科-Elegant
老师，问下，情趣用英语怎么说，品茶的情趣之意？翻译一下，谢谢老师！
(1) Temperament and Interest .The temperament and Interest of tastingtea
(2) Emotion and interest , the emotion and interest to sip /tastetea
(3) Sentiments and attractions, The sentiments and attractions to sip / taste/ appreciate tea
(4) Tastes , The tastes to appreciate the tea
(5) Affections and desire appeal , The affections and desire appeal to make appreciation of tea
The appeal of the tea
（情调趣味） interest; appeal; delight:
以上就是情趣用英语怎么说的全部内容，interest in life / delight of life / taste of life 总觉得用英语表达不出汉文字的寓意与意境，然而外语的特点就是简单直白。翻译的时候，不管哪种译哪种，总觉得翻译得不够味道。这就是不同语言文字的独特魅力吧。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
