后妈用英语怎么说?在英语中,"stepmother"这个词汇直译为后妈,或者通俗来说,是继母。"Step"这个词的起源可以追溯到古英语的"steop",意味着非血缘关系的家庭成员之间的纽带。这个词汇的形成形象地揭示了继母的角色,即在家庭中扮演着晚上照管年长者、白天照管年幼儿童的角色,使得孩子们不得不称呼她为母亲。那么,后妈用英语怎么说?一起来了解一下吧。
在英语中,"stepmother"这个词汇直译为后妈,或者通俗来说,是继母。"Step"这个词的起源可以追溯到古英语的"steop",意味着非血缘关系的家庭成员之间的纽带。这个词汇的形成形象地揭示了继母的角色,即在家庭中扮演着晚上照管年长者、白天照管年幼儿童的角色,使得孩子们不得不称呼她为母亲。
关于亲妈和后妈的好坏,答案不言而喻,亲妈自然被视为首选,因为在英语中,"mother"对应的是"祖国",象征着亲生的、原生的亲情。而当人们移民到一个新的国家,他们会用"stepmother country"来描述这种非亲非故的国家关系,暗示了某种程度上的疏离和外来感。
后爸:stepfather
后妈: stepmother
女婿: son-in-law
儿媳: daughter-in-law
后爸stepfather
后妈stepmother
女婿son-in-law
儿媳daughter-in-law
brother-in-low (女子)丈夫的兄弟
(男子)妻子的兄弟
直白点应该就是小叔子吧
希望有帮助!
step-father
step-mother
son-in-law
daughter-in law
祝英语学习越来越好!
年经的继拇4中字翻译:Young stepmother 4。
stepmother,英语单词,主要用作名词,作名词时译为“继母,后母”。
继母是一个汉语词汇,指生父再婚后的妻子,又指被过继子女的养母。此语出自《仪礼·丧服》:“继母如母。”贾公彦疏:“谓己母早卒或被出之后,继续己母。”
解释:
父亲的继配。又称后母,口语中又称后妈、后娘等。
指被过继子女的养母。如《隋书·房彦谦传》:(房彦谦)十五,出后(过继)叔父子贞,事继母,有逾本生,子贞哀之,抚养甚厚。
出处:
《仪礼·丧服》:“继母如母。” 贾公彦疏:“谓己母早卒或被出之后,继续己母。”
唐·吴兢《贞观政要·孝友》:“司空房玄龄事继母,能以色养,恭谨过人。”
短语搭配:
My stepmother 我的继母
Witch stepmother 巫婆后母
Stepmother Said 继母说
Stepmother Alive 继母健在
Stepmother City 继母之城 ; 唱片名
stepmother r 继母
stepmother image 后母形象
Stepmother headed 后妈当家
The Stepmother 继母 ; 影片名称
以上就是后妈用英语怎么说的全部内容,stepmother,英语单词,主要用作名词,作名词时译为“继母,后母”。继母是一个汉语词汇,指生父再婚后的妻子,又指被过继子女的养母。此语出自《仪礼·丧服》:“继母如母。” 贾公彦疏:“谓己母早卒或被出之后,继续己母。”解释:父亲的继配。又称后母,口语中又称后妈、后娘等。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。