长城的英文怎么说？长城被称为“the Great Wall”的原因主要有以下几点：Wall的含义：“Wall”在英语中是“墙”的意思。长城本质上是一道巨大且连绵不断的城墙，因此用“Wall”来翻译是恰当的。Great的修饰：“Great”在英语中表示“伟大的”、“宏大的”，这一形容词能够很好地体现出长城的气势和规模，那么，长城的英文怎么说？一起来了解一下吧。
长城的英文可写为：the Great Wall，例句：The Great Wall was once used to defend against military aggression.
长城的英语是“Great Wall”。
长城翻译为“Great Wall”的原因如下：
历史因素：最早在1588年的英译本中，西班牙传教士门多萨编写的《中华大帝国史》中使用了“great wall”来称呼长城。这一称呼后来被广泛接受并流传至今。
第一印象：“great wall”非常符合人们对长城的第一印象，即气势恢弘的高大长墙。这一翻译准确地传达了长城的雄伟和壮观。
文化语境：虽然“长城”在中文中更侧重于“城”的概念，包含城墙、关隘、兵营等军事设施和生活设施在内的庞大体系，但在英文语境中，“wall”已经足够表达其主要特征。而“Great”一词则强调了长城的非凡和伟大。
为什么不翻译成“Long City”或“Long Wall”：
“Long City”：这个翻译在英文中更接近于“龙城”，无法准确表达长城作为一道高大城墙的含义。
“Long Wall”：虽然“long wall”在字面上与“长城”有一定的对应关系，但“great wall”在英文中更具震撼力和表现力，更能体现长城的雄伟和壮观。此外，“long wall”在英文中并不是一个固定的词汇或短语，缺乏历史和文化背景的支持。
“长城”的英文介绍及发音如下：
“长城”的英文是：The Great Wall。
英式音标发音：读作 [e?;ei:] [gre?t] [w??l]。
美式音标发音：读作 [e?;ei:] [ɡret] [w?l]。
“The Great Wall”的含义： “great”在此处意为“伟大的”。 “wall”意为“墙壁”。 结合起来，“The Great Wall”白话意思为“伟大的墙壁”，指的就是中国的“长城”。
例句： The British stunt man Eddie Kidd jumped over the Great Wall of China on a motorcycle.
万里长城
n.Great Wall, Great Wall of China, world's longest system of fortified walls which
was built in the 3rd century BC by the Ch'in dynasty (located in northern
China)
“长城”的英文是：The Great Wall。
用英式音标发音读作：[ðə;ði:][greɪt][wɔːl]；
用美式音标发音读作：[ðə;ði:][ɡret] [wɔl]。
“The Great Wall”中“great”的意思是伟大的，“wall”的意思是枪毙，白话意思是：伟大的墙壁。指的就是中国的“长城”。
扩展资料
用英文介绍长城：
The Great Wall runs across North China like a huge dragon, It winds its way from west to east, across deserts, over mountains, through valleys till at last it reaches the sea. It＇s the longest wall on the earth, also one of the wonders in the world.
意思是：长城像一条巨龙蜿蜒穿过中国北方，它从西向东蜿蜒而过，穿过沙漠，越过山脉，穿过山谷，最后到达大海。它是地球上最长的墙,也是世界奇迹。
以上就是长城的英文怎么说的全部内容，长城的英文名称为TheGreatWall，它不仅是一条跨越中国的古老防御工程，还承载着深厚的历史文化意义。这个名称简洁而有力，体现了长城作为世界文化遗产的独特地位。除了TheGreatWall这一通用名称，人们还创造了多个描述性的短语来赞美长城的不同特质。比如，TheSouthGreatWall指的是位于中国南部的长城部分，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
