我的英语很差用英语怎么说？My English is terrible/bad 这是一个直接且常用的表达，用于说明自己的英语水平不高或糟糕。例如：“My English is bad, I do not understand what you said.”（我的英语很糟糕，我没听懂你说了什么。）I am not good at English 这是一个更为委婉的表达，那么，我的英语很差用英语怎么说？一起来了解一下吧。
“我英语不好”说成My English is poor，确实可能会给老外留下自卑的印象，这不是一个推荐的表达方式。以下是从语法性和惯用性、文化或社会语言学两个角度的详细分析：
一、从语法性或惯用性的角度
“My English is poor”在英语中并不是一个非常地道的表达。在英语中，我们通常不会直接用“poor”来形容某项技能或能力的好坏，尤其是当这项技能是可以通过学习和练习来提高的，如英语。更地道的表达方式有以下几种：
使用否定句：例如，“I'm not very good at English.” 或者 “My English isn't very good.” 这样的表达既直接又地道，能够清晰地传达出你的英语水平有限。
使用比较级：你可以说，“I'm not as good at English as I'd like to be.” 或者 “My English isn't as fluent as I'd like.” 这样的表达既体现了你的英语水平，又暗示了你希望提高的愿望。
使用具体描述：例如，“I have trouble with grammar/pronunciation/vocabulary in English.” 这样的表达能够更具体地指出你在英语学习中的困难，有助于对方更好地理解你的英语水平。
我英语很差英文表达：My English is poor。
英语的英文单词English，很差的英文单词是poor，poor意为贫乏的意思，因此我英语很差英文表达：My English is poor。例如：MyEnglishisverypoor,soImustworkhardatit.我的英语很差，所以我得努力学习它。
以下是我英语很差英文的例句的相关介绍：
Sayinginfrontof,infact,myEnglishverypoor,butverymuchadmiredtheinsistenceofthetwomoderators,youareworthyofourstudy.话说在前面，其实我的英语很差的，但是很佩服两位版主的坚持，你们很值得我们学习。
SincethelimitationtoexpressmyselfinEnglish,Iwasnotabletotellyoumoreatthattime.只是碍于我的英语表达很差，未能把很多话语与你当面讲出来。
IknowmyEnglishispoor,soIhopeyoutohelpme.我知道我的英语很差，所以我希望你们帮助我。
首先，语言是习惯的产物，
如果早期的时候形容我的英语很烂是用的my english is very bad，那么现在他就是正确答案，而不是my english is very poor。
那么为什么早期会用poor，而不是bad呢，我们从english来看下，english作为一种语言，我们只能说掌握的好坏，而并不是这种语言本身的好坏，而我们掌握english的差，应该是我们掌握的程度不够，懂得的知识、积累的词汇不够、不多，很贫乏，而poor就有这层意思。反观bad是形容物质本身的好坏的，所以并不贴切。
如有帮助，请采纳！！！！
我英文很差：My English is poor
English
n.英语;英文
adj.英格兰的;英格兰人的;英语的
My English is poor, would you interpret for me?
我英语很差，你能为我翻译一下吗？
And they would say my English is so poor!
他们会说我的英语很差。
My English is very poor, so I must work hard at it.
我的英语很差，所以我得努力学习它。
Being poor at English, I'm afraid I can't make myself understood.
我的英语很差，恐怕很难让自己被理解。
My English is not so good
此为正解。
not such good 这个完全不对，可以用作改错的例题了。
not very well这个有感情色彩。
very poor是过谦了。
not accomplished in English. 这个属于车轱辘话
not perfect! 这个有点过了，说这种话的人一般都是觉得自己英语很好了。
以上就是我的英语很差用英语怎么说的全部内容，“我英语不好”说成My English is poor，确实可能会给老外留下自卑的印象，这不是一个推荐的表达方式。以下是从语法性和惯用性、文化或社会语言学两个角度的详细分析：一、从语法性或惯用性的角度 “My English is poor”在英语中并不是一个非常地道的表达。在英语中，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
