vocation是什么意思?Vocation意为“召唤”或“职业使命”。以下是关于vocation的详细解释:起源与神学意义:Vocation源自拉丁语,最初用于描述神学意义上的召唤,特别是神职人员的邀请。它代表着一种超越个人意愿的、来自更高层次的使命或责任。现代社会的含义:在现代社会,vocation更多地被用来描述个人内心深处的职业使命感。那么,vocation是什么意思?一起来了解一下吧。
vocation是美式英语,两者的区别是:
1、用法不同
(1)holiday:因历史、宗教等原因,固定下来的节日。
在美国例如:New Year's Day,President's Day, Independence Day等等。那些公共机关、公司会放假的全国性节日也称作national holiday例如Valentine's Day 属于holiday 但不是national holiday.
例如:The firm closed business for the Christmas holiday. 该公司圣诞节停止营业。
(2)vacation:一段时间不上班或上学。在美国学校有winter break,spring break和summer vaction。而单位里一般不会放这么长时间的假,但是员工可以休假。这样的休假称为vacation.
例如:I've been working hard.I need a vacation.我一直工作努力。我需要一个假期。
vacation也可以指旅游度假。例如:I went to Istanbul on vacation.我去伊斯坦布尔度假。
2、语境不同
无论在英国英语中还是美国英语中,表示因宗教节日或国家喜庆日而设立的法定“假日”都用 holiday。
profession,occupation,vocation,trade的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同
一、指代不同
1、profession:职业。
2、occupation:工作。
3、vocation:特别适合自己的工作。
4、trade:同业,同行。
二、用法不同
1、profession:profession表示“同业,同行”是可数的集合名词,当其用作主语时,谓语动词可用单数形式,也可用复数形式。
2、occupation:比job正式,经常用于书面填表中。
3、vocation:vocation较正式用词,语气庄重,以前常用于教会中的职位。
4、trade:trade用作名词表示一般性非具体的“买卖,贸易,生意”时,是不可数名词,其前一般不加冠词。
三、侧重点不同
1、profession:侧重于行业内的专业人员。
2、occupation:泛指任何一种职业。
3、vocation:有专业及天职之意。
4、trade:通常指需要特殊手工的技巧。

vocation是美式英语,二者有两点区别:
1、含义不同
(1)Holiday最初的意思是特殊的节日,后来日常语言用来指特别的休息日,以区别于周末的正常休息。
(2)Vacation的本意是“空缺”的意思。原指法院或者大学的休假,在北美,它指离开工作场所或者学校比较长的一段时间,但也可以指比较短暂的离家数日。
2、用法不同
(1)holiday:因历史、宗教等原因,固定下来的节日。在美国例如:New Year's Day,President's Day, Independence Day等等。那些公共机关、公司会放假的全国性节日也称作national holiday例如Valentine's Day 属于holiday 但不是national holiday.
例如:The firm closed business for the Christmas holiday. 该公司圣诞节停止营业。
(2)vacation:一段时间不上班或上学。在美国学校有winter break,spring break和summer vaction。而单位里一般不会放这么长时间的假,但是员工可以休假。这样的休假称为vacation.
例如:I've been working hard.I need a vacation.我一直工作努力。

Vocation意为“召唤”或“职业使命”。以下是关于vocation的详细解释:
起源与神学意义:Vocation源自拉丁语,最初用于描述神学意义上的召唤,特别是神职人员的邀请。它代表着一种超越个人意愿的、来自更高层次的使命或责任。
现代社会的含义:在现代社会,vocation更多地被用来描述个人内心深处的职业使命感。它不仅仅是一份工作,而是一种能够激发个人热情、实现自我价值的职业追求。当人们谈论自己的vocation时,他们通常指的是那份能够让自己感到满足和充实的工作。
不同职业中的定义:Vocation在不同职业领域中具有不同的表现形式。例如,在医学领域,医生可能将治疗和护理患者视为自己的vocation;在教育行业,老师可能认为激发学生的学习兴趣和帮助他们成长是他们的vocation;而在艺术行业,艺术家则可能将创作表达视为自己的vocation。尽管这些职业的具体任务有所不同,但它们都体现了对工作的热爱和使命感。
发掘自己的Vocation:对于个人而言,发掘自己的vocation是一项重要的任务。
= = 虽然都有职业的意思!但是profession是指的受过良好教育的职业专门训练过的,比如律师、医生、教师等!occupation就是你是个被雇佣者的意思!vocation就是说一种职业的天生的使命感,trade一看就知道指的是商业性的职业啊!我是这样想的!
以上就是vocation是什么意思的全部内容,vocation的意思是(尤指对宗教事业的)使命感,意愿;职业;工作;天职;使命。1、vocation training职业训练。2、take vocation采取使命;采取职业;采取天职。3、Vocation Guidance有助于职业辅导;就业指导。基本例句:1、Nursing is not just a job─it's a vocation。护理不仅仅是一项工作,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。