理想国英文?希望大家都尽可能地在knowledge而不是desire或者emotion的指导下生活,为此本期「哲学专栏」要赏析的就是《The Republic of Plato》,即柏拉图的《理想国》。本期推送先简要介绍下这本书。译文:自 19 世纪中叶以来,那么,理想国英文?一起来了解一下吧。
1、中文译本首推岳麓版,其次王扬版,商务版排最后。
2、英文的话推荐Allan Bloom的版本。
《理想国》:
创作背景:
柏拉图生于雅典城邦衰落的时期。伯罗奔尼撒战争爆发后,雅典城邦危机四伏。这时,奴隶和奴隶主之间的阶级斗争更加尖锐,而且奴隶主民主派与奴隶主贵族派之间也开始争权夺势。柏拉图坚决反对民主政体,极力主张奴隶主贵族来把持国家政权。柏拉图为了巩同奴隶主贵族派的统治地位,从而设计了理想国。
理想主义又称法理主义或规范主义,产生于第一次世界大战以后,是对格劳秀斯和康德等理想主义外事哲学传统的直接继承和发展。它的代表人物最著名的就是美国第28任总统威尔逊。1889年,威氏发表了《国家论》,提出应当使国家和世界民主化,国与国之间的关系应实现道德理想。1918年,第一次世界大战结束后不久,他制定了十四点和平计划,诸如公开外交、集体安全、国际法律、民族自决等等,被称为“威尔逊主义。”在威氏的倡导下,西方国家在1919年成立了国际联盟。后来法、美等国又在1929年签定了“非战公约。”
理想主义的理论前提是道义和法律,其基本主张是:
1.实现欧洲政治上的民族自决是消除战争的主要条件。
2.秘密外交是导致敌对结盟和冲突的根源,而公开的协议则是避免战争的途径。
3.摒弃传统的均势体系,代之以集体安全体系。
4.建立普遍的安全机构—国际联盟。
5.诉诸公众舆论,因为公众舆论是维持世界秩序的强大武器。
理想主义的实质是在帝国主义时代用自由资本主义的价值观观察和处理国际问题,因此它的破灭是必然的。1919年成立的国际联盟未能阻止第二次世界大战的爆发。从30年代起,理想主义的主张开始受到人们的批评。

Let the tears drop before
you would no longer be here for me
To be or not to be
In the end of the whole century people's heard about
stories fading in the corner
mountains stay in line listening closely to the voice from happiness
I'm mad and you are charitable
I am to be bloom and you turn to be a rose
happy new year
happy new year
our ideal country

现代国际关系学上的理想主义又称法理主义或规范主义,产生于第一次世界大战以后,是对格劳秀斯和康德等理想主义外事哲学传统的直接继承和发展。它的代表人物最著名的就是美国第28任总统威尔逊。
理想主义,通俗点讲是基于信仰的一种追求。理想主义一定是以精神层面为核心的,但它并不排斥物质。这个词并不时尚。理想主义跟信仰紧紧联系在一起,有信仰的地方,理想主义才会形成。有信仰、有追求的人,一般称之为理想主义者。
#源于--flow from
希望大家都尽可能地在knowledge而不是desire或者emotion的指导下生活,为此本期「哲学专栏」要赏析的就是《The Republic of Plato》,即柏拉图的《理想国》。本期推送先简要介绍下这本书。
译文:
自 19 世纪中叶以来,《理想国》是柏拉图最著名、最广为人知的对话体巨作。和其他柏拉图对话体书籍类似,对话的主角都是苏格拉底。《共和国》被普遍认为是柏拉图中期的成果。在柏拉图的早期著作中,书中的苏格拉底往往驳斥了对话者们的很多观点,但是这种对话却以无满意答案而告终。而在《理想国》中,我们遇到苏格拉底会就正义及其幸福的关系提出明确的立场。他提供了一个长而复杂,但十分完整的论点,为正义的生活及其与幸福生活的必要联系而辩护。
#广为人知--It is generally accepted that
#结束--end with
#提出观点--develop a position on,provide
译文:
苏格拉底的对话探讨了两个核心问题。第一个问题是“什么是正义?”苏格拉底从政治共同体和个人或灵魂的角度解决了这个问题。第二个重要问题是:“正义的人比不正义的人更快乐吗?”或者“正义与幸福的关系是什么?”。
以上就是理想国英文的全部内容,1.The Republic 理想国 《理想国》一书是柏拉图的一篇重要对话录,对话录里柏拉图以苏格拉底之口通过与其他人对话的方式设计了一个真、善、美相统一的政体,即可以达到公正的理想国。涉及柏拉图思想体系的各个方面。